公司新闻|认证盖章翻译 |在线下单|English
您的位置:翻译公司,翻译公司 > 涉外翻译 > 翻译资讯 >

申请签证用的在职证明应该怎么写

发布者:admin发布时间:2018-10-16
申请签证用的在职证明怎么写?格式是什么?

在职证明英语版Work Certificate包括个人信息,在职单位名称,个人职位描述,月薪,申请签证的理由是出差还是旅游还是其他事由,出国日期和期限,一般包括这些就差不多了

以下是出国申请签证用的在职证明英语写法模板,供大家参考

Work Certificate
To whom it may concern,
This is to certify that Wang XX is the Manager of our company since Oct. 01, 2013, he has asked for 11 days off (from Sep26, 2017 to Oct 06, 2017), during which he would like to go to your country to spend his vacation. He will cover all the travel expenses by himself. And his position in our company will be kept. We guarantee that he would obey all your local laws and return to China before the visa expired. It would be greatly appreciated if you could grant him visa.

 Name       Sex   Date of birth  Passport Number   Monthly income

Wang anzhi    M    1988XX     E8118XX      RMB 8,000
 
Yours sincerely,
Liu XX
HR Director
Changzhou XXX co.,ltd
0519XXXXX
June 08, 2018

中文版在职证明写法模板

在职证明

敬启者

兹证明 Wang XX 自2013年10月1日起在我公司担任经理一职,自2017年9月26日至2017年10月6日请假前往贵国度假,共计11天,在此期间的所有费用自行承担,公司保留其职位。我们承诺其在贵国期间会遵守贵国法律法规,并在签证有效期之前回国。请签发签证,不胜感激。

姓名      性别    出生日期    护照编号      月收入

Wang anzhi  男   1988XX     E8XXX     人民币 8,000

祝好
Liu XX
人事主管
 常州XXX有限公司
0519-XXXX
 2018年6月8日

分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信