初中在读证明怎么写和翻译成英语

   
                                      在读证明

兹证明  xxx  同学，男，生于2001  年  6月 22 日，于    2013年 9 月入读我校 初一年级，现就读于我校初三年级。待其完成全部课程，将于 2016    年 7 月从我校毕业 并获得  初中毕业证书。

特此证明
 

北京大兴第一中学（盖章）
 

                      On-Study Certificate

This is to certify that xxx, Male, born on June 22^th, 2001    enrolled in Grade 7 of our junior high school since Sep. 2013. He is studying now in Grade 9 and will finish all credits and courses in      July 2016. The Graduation Certificate will be issued then. 

Hereby certify.
 

Daxing No.1 Middle School Beijing (Seal)
 

Date ：July 4^th, 2016